Зупа, вушка, пляцки, поташ чи кохля: незвичайні слова заходу України, які варто знати переселенцям

Перші страви

● Зупа – суп. Слово в основі французьке, до нас втрапило по німецько-польському ланцюжку.

● Росіл – бульйон. Не плутати з розсолом.

● Квасковий борщ – те саме, що й щавлевий.

Другі страви

● Кармонадлі – відбивні.

● Пироги – канонічно називаються варениками. Часом вимовляється з наголосом на першому складі.

● Вушка – маленькі пироги, краї яких зліплені. Традиційна різдвяна страва.

● Палюшки. Звичайно, від польського “пальчик”, але нагадує і канонічну “галушку”. Тільки що до тіста додається варена картопля

Випічки

● Пляцок - торт або пиріг

● Тісточка. Це можуть бути і “коржики” і тістечка

Спеції, приправи, запахи

● Цинамон – кориця.

● Коляндра – коріандр.

● Бібкове листя – лаврове листя.

● Поташ – сода.

Приладдя, посуд

● Баняк – каструля, банячок – каструлька.

● Ринка – широкий і невисокий баняк, в якому добре щось смажити.

● Кохля – черпак, ополоник.

● Горнятко - “чашка”, “кружка”.

● Філіжанка – маленьке тонкостінне горнятко, з якого прийнято пити каву.

● Келішок — маленька чарочка.

● Валок – те саме, що качалка, ним розкачується тісто.